Journal "LA DURANCE" N°102 - Hiver 2017

LA DURANCE N° 102 

Sommaire

Editorial	1
Les « Embrun » aux Crottes	3
Le miracle de Noël	4
Sacré Joachim !	5
L'histoire du ski dans l'Embrunais	6-8
Y'a-t-il le feu au lac ?	9
La Donne	10
Quelques expressions pour mieux
comprendre notre langue locale	10
Quelques blagues	10
Les gens d'ici : les James de Pontis	11
Alexandre Didier	12-13
Hommage à Antoine Lancelot	14
Lisez Embrunais	15
À la cantonade	16

Sur les liens ci-dessous :

• Tous les numéros et les sommaires depuis 1991
• La galerie des unes

Idées de Cadeaux

L'Association de Sauvegarde et d'Etudes du Patrimoine de l'Embrunais
et l'équipe de rédaction de notre journal "LA DURANCE"
vous proposent des idées de cadeaux

LISEZ EMBRUNAIS :

Andrée BERTRAND

• LEXIQUE : Français/Provençal-AlpinProuvençau-Alpin / Françés

Roger CEZANNE

• Jean GRANGER de Médeyrole transfuge en Embrunois
• Sourires, larmes et ricanements sous le soleil du Grand-Morgon

Maurice FORTOUL

• Chroniques des Hautes-Alpes
• Proverbes et dictons des Hautes-Alpes

LES COFFRETS COLLECTORS "LA DURANCE'

• Tome 1 : N° 87 à 93 (7 numéros)
• Tome 2 : N° 94 à 100  (7 numéros plus un numéro spécial Jean VANDENHOVE)

En vente à l'imprimerie-papeterie Labouré

Place de la Mazelière - Embrun

Travaux sur les remparts

Nous poursuivons nos travaux sur la Tour de l'abattoir :

le 9 septembre 2017

Enlèvement d'une pierre sur le toit de la tour.

Causerie "Les oiseux de nos montagnes"

La ville d'Embrun organise une nouvelle "causerie nature" le vendredi 3 novembre  prochain à 18h dans la salle Vauban de la Manutention. 
Christian COULOUMY de l'association Envergures Alpines viendra nous parler des oiseaux de nos montagnes.

Causerie nature

"LES OISEAUX
DE NOS MONTAGNES "

animée par

Christian COULOUMY
(Association Envergures Alpines)

Vendredi 3 novembre 2017 à 18 heures

La Manutention (Salle Vauban)

Entrée gratuite

Renseignement : 04 92 44 30 87

Conférence : "Cathédrales alpines"

La ville d'Embrun, en partenariat avec le Pays d'Art et d'Histoire du Pays Serre-Ponçon Ubaye Durance, organise cette semaine la deuxième conférence dédiée au patrimoine religieux 

"Cathédrales alpines "

Vendredi 17 octobre 2017
18 heures
à
La Maison des Chanonges

par Mathias Dupuis,
archéologue du patrimoine 

Mathias Dupuis, doctorant, responsable du Service Départemental d’Archéologie des Alpes-de-Haute-Provence vient faire état des apports récents de l’archéologie sur les techniques de construction et l’architecture religieuse dans la partie nord de la province ecclésiastique d’Embrun (XIIe-XIIIe siècles).

Vendredi 17 octobre à 18h à la Maison des Chanonges).

Renseignement : 04 92 44 30 87

Journées du Patrimoine 2017

La ville d'Embrun participe aux

Journées Européennes du Patrimoine

samedi 16 dimanche 17 septembre

avec plusieurs animations culturelles que vous pouvez retrouvez sur l'affiche récapitulative ainsi que dans le programme du
Pays d'Art et d'Histoire du
Pays Serre-Ponçon - Ubaye 

En avant première de ces journées, 2 animations sont proposées le vendredi 15 septembre :

• La naissance de l'Art ? conférence par Paul-Aimé Brochier, professeur de lettres et d'histoire
  18h salle Delaroche à la Manutention.
• Nocturne aux Chanongesvisite de la Maison des Chanonges avec un guide conférencier
  19h30 à la Maison des Chanonges / Visite en partenariat avec le Pays d'Art et d'Histoire du Pays SUD.

 

Autre événement phare des ces journées : 

• Conservons nos trésors de famille : 

dimanche 17 septembre à 17h et 18h à la Cathédrale Notre-Dame du Réal.
Rencontre avec Aurélie Béranger, conservatrice-restauratrice, autour d’une visite du
trésor et de la Maison des Chanonges.
Échange et partage de conseils.
Inscription au Pays d'Art et d'Histoire (places limitées), clôture le vendredi 15 septembre à 17h30 : 04 92 44 15 12 / Rencontre en partenariat avec le Pays d'Art et d'Histoire du Pays SUD.

"Concert aux Chandelles"

La commune d'Embrun vous propose un bel événement musical cette semaine :

UNE SOIRÉE MUSICALE À VIENNE
"Concert aux Chandelles"
"Mozart, Beethoven
 et les musiques d'Europe centrale" 

Vendredi 11 août 2017
21 heures

La Poudrière
(Epace Delaroche)

par Nicole Tamestit (violon)
 et Pierre Bouyer (piano-forte)

Nicole Tamestit et Pierre Bouyer forment un duo violon et piano depuis une trentaine d'année, ce qui leur confère une homogénéité et une souplesse souvent remarquées et louées. Le programme présenté est emblématique de leur art : présenter des œuvres très connues, l’une des grandes dernières Sonates de Mozart, Sonate «  e Printemps » de Beethoven, dans des perspectives sonores et une manière de jouer proches de l’époque de création, mais aussi redécouvrir dans les bibliothèques d’Europe des œuvres oubliées de cette heureuse période musicale.

Vendredi 11 août à 21h à la Poudrière (Espace Delaroche).

Tarif plein : 15€

Tarif réduit : 12€

Renseignement : 04 92 44 30 87